1
00:00:42,370 --> 00:00:45,170
شكرًا لك.

2
00:01:53,610 --> 00:01:54,610
ماذا؟

3
00:02:36,140 --> 00:02:38,320
لدي المال. أبقِ فمك مغلقًا.

4
00:02:39,020 --> 00:02:40,200
أو سوف تموت.

5
00:03:21,750 --> 00:03:22,750
ما اسمك؟

6
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
بالطبع أفعل.

7
00:03:40,480 --> 00:03:41,480
ما اسمك؟

8
00:03:42,700 --> 00:03:43,700
فيلهلم.

9
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
آدم.

10
00:03:49,100 --> 00:03:50,380
اسمي آدم.

11
00:03:57,140 --> 00:03:58,140
أنا بخير.

12
00:03:59,520 --> 00:04:00,520
أنا ساخن.

13
00:04:10,250 --> 00:04:11,250
أنا مريض.

14
00:04:56,720 --> 00:04:57,220
هل انت

15
00:04:57,220 --> 00:05:20,780
الذهاب

16
00:05:20,780 --> 00:05:24,760
لقتلي؟

17
00:05:36,490 --> 00:05:37,490
أنا أعيش في نيويورك.

18
00:05:41,850 --> 00:05:43,170
لقد نشأت في ولاية ديلاوير.

19
00:05:43,990 --> 00:05:45,430
ربما كان عليك البقاء هناك.

20
00:05:49,970 --> 00:05:51,430
لغتك الإنجليزية جيدة جدًا.

21
00:05:54,290 --> 00:05:55,290
ما اسمك؟

22
00:06:20,590 --> 00:06:21,930
ولماذا أنت هنا يا صديقي.

23
00:06:34,550 --> 00:06:35,910
هل لديك عنزة في حياتك؟

24
00:06:38,610 --> 00:06:39,610
لا.

25
00:06:41,030 --> 00:06:42,030
نعم.

26
00:06:43,050 --> 00:06:45,250
نعم أنا... لا أعرف.

27
00:06:47,330 --> 00:06:48,330
لماذا؟

28
00:06:49,740 --> 00:06:51,800
قد ترغب في صنع السلام الخاص بك مع
له الآن.

29
00:07:35,760 --> 00:07:36,760
يا إلهي!

30
00:07:38,640 --> 00:07:39,640
يا إلهي!

31
00:09:32,550 --> 00:09:35,230
هناك الكثير من العراقيين هنا في
الولايات المتحدة.

32
00:09:36,110 --> 00:09:42,030
من المفترض أن نتحدث معهم. لان
لدينا الفرصة للتحدث معهم

33
00:09:42,030 --> 00:09:43,030
الآن. أنت تفهم؟

34
00:09:43,190 --> 00:09:44,670
وسيكون هناك تغيير.

35
00:09:44,970 --> 00:09:47,550
هذا الشخص سوف يعطينا سره.

36
00:09:49,550 --> 00:09:51,110
تمام؟ تمام.

37
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
لا مشكلة.

38
00:10:05,260 --> 00:10:06,260
أين سيذهب؟

39
00:10:26,940 --> 00:10:31,680
إذا تجاوز هذا الخط، سأقتله.

40
00:10:54,000 --> 00:10:55,700
نحن لسنا برابرة، سميث.

41
00:11:03,840 --> 00:11:04,960
إذن ماذا يحدث الآن؟

42
00:11:06,160 --> 00:11:07,440
نحن نذهب لإطعامك.

43
00:11:09,240 --> 00:11:11,800
وبعد ذلك لدينا مهمة بالنسبة لك.

44
00:11:14,040 --> 00:11:16,480
لكن أولاً، يجب أن أخبرك بالقواعد.

45
00:11:19,840 --> 00:11:23,040
لقد أبلغت للتو صديقي هنا بذلك
هو أن يطلق النار عليك.

46
00:11:23,690 --> 00:11:24,850
إذا تجاوزت هذا الخط،

47
00:11:25,030 --> 00:11:33,370
نحن

48
00:11:33,370 --> 00:11:34,430
سوف يعتني بك، سميث.

49
00:11:52,490 --> 00:11:55,450
إذا فعلت كل ما يطلب منك
بلا شك ستعيش.

50
00:11:56,830 --> 00:11:57,830
يفهم؟

51
00:11:58,630 --> 00:11:59,630
نعم.

52
00:12:03,230 --> 00:12:04,530
كم عدد الأطفال؟

53
00:12:05,610 --> 00:12:07,510
ليس لدي ما يكفي من الطعام هنا.

54
00:12:09,030 --> 00:12:12,850
مليون طفل ليس لديهم
يكفي...

55
00:12:59,899 --> 00:13:03,180
عليك أن تقرأ هذا البيان ل
كاميرا.

56
00:13:12,680 --> 00:13:14,020
هل تريد مني أن أقرأها أولاً؟

57
00:13:14,220 --> 00:13:15,219
لا.

58
00:13:15,220 --> 00:13:16,580
تقرأه عند تسجيله.

59
00:13:17,500 --> 00:13:18,700
يمكنك القراءة، أليس كذلك؟

60
00:13:19,140 --> 00:13:21,840
نعم أستطيع القراءة يا سيدي. أستطيع أن أقرأ جدا
حسنا.

61
00:13:35,120 --> 00:13:36,120
دعونا نبدأ.

62
00:13:44,780 --> 00:13:50,960
قل اسمك بالكامل آدم ديفيد سميث

63
00:13:50,960 --> 00:13:57,880
مرة أخرى استمر في قول ذلك اسمي آدم
ديفيد سميث

64
00:13:57,880 --> 00:14:04,240
اسمي آدم ديفيد سميث. اسمي
آدم ديفيد سميث. اسمي آدم ديفيد

65
00:14:04,240 --> 00:14:06,260
سميث اسمي آدم ديفيد سميث.

66
00:14:06,480 --> 00:14:08,860
اسمي آدم ديفيد سميث. اسمي
بما فيه الكفاية

67
00:14:17,680 --> 00:14:18,780
انتظر حتى يتم إخبارك.

68
00:14:22,880 --> 00:14:25,300
انظر إلى يدي. انا ذاهب للعد ل
ثلاثة.

69
00:14:26,500 --> 00:14:27,500
واحد.

70
00:14:28,660 --> 00:14:29,660
اثنين.

71
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
ثلاثة.

72
00:14:43,380 --> 00:14:46,500
اسمي آدم ديفيد سميث.

73
00:14:49,100 --> 00:14:53,380
وأنا محتجز من قبل أعضاء
سيوف الحق في العراق.

74
00:14:58,120 --> 00:14:59,680
أنا صليبي.

75
00:15:02,700 --> 00:15:09,100
أنا هنا لاغتصاب الأراضي العربية الخاصة بهم
الموارد حتى أتمكن من الاستفادة منها

76
00:15:09,100 --> 00:15:14,300
إرضاء الجشع والجشع
شهية

77
00:15:14,300 --> 00:15:17,600
من الكفار.

78
00:15:21,800 --> 00:15:27,020
المقاومة العراقية سوف تعطي المتحدة
الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى

79
00:15:27,020 --> 00:15:33,320
بالضبط

80
00:15:33,320 --> 00:15:39,900
48 ساعة لإظهار نية الإزالة

81
00:15:39,900 --> 00:15:43,200
جنودهم من بلاد ما بين النهرين. الفشل
للامتثال.

82
00:16:04,300 --> 00:16:10,300
إنهم هنا للامتثال لما صدر
في قطع رأسي في يومين.

83
00:17:16,040 --> 00:17:17,040
جائع؟

84
00:17:23,420 --> 00:17:24,660
من فضلك لا تقتلني.

85
00:17:27,619 --> 00:17:28,620
أكل شيئا.

86
00:17:32,160 --> 00:17:34,160
أعرف ماذا تفعل بالرهائن.

87
00:17:35,560 --> 00:17:36,740
رأيته على شبكة الإنترنت.

88
00:17:39,560 --> 00:17:40,560
دعاية.

89
00:17:42,420 --> 00:17:43,420
لا، ليس كذلك.

90
00:17:46,090 --> 00:17:47,790
أعرف ماذا فعلت بالرجل التركي.

91
00:17:51,290 --> 00:17:53,230
لقد قطعت رأسه بالخبز
سكين.

92
00:17:58,790 --> 00:18:00,770
لا ينبغي أن يكون هنا. لقد كان أ
خائن.

93
00:18:01,770 --> 00:18:02,770
كيف؟

94
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
وكان مسلما.

95
00:18:12,030 --> 00:18:14,390
وكان يعمل لدى محتلي أ
بلد مسلم.

96
00:18:19,790 --> 00:18:23,370
والآن لديه بقية الخلود في الجحيم
للتفكير في ما فعله.

97
00:18:29,310 --> 00:18:30,590
هل ستقتلني؟

98
00:18:33,410 --> 00:18:34,410
أكل شيئا.

99
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
إنها أرض.

100
00:18:44,830 --> 00:18:45,890
هل يمكنني التحدث معك؟

101
00:18:46,310 --> 00:18:47,310
ماذا عن؟

102
00:18:48,270 --> 00:18:49,270
مال.

103
00:18:52,840 --> 00:18:53,840
أعلم أن لديك قلبًا.

104
00:18:55,720 --> 00:18:57,320
عائلتي غنية.

105
00:18:59,120 --> 00:19:01,780
سنعطيك المال إذا تركتني أذهب.

106
00:19:08,120 --> 00:19:09,900
هل هذا ما يعلمونك إياه؟

107
00:19:10,260 --> 00:19:13,980
اقترب من الخاطفين، وكوّن صداقات
معهم، رشوة لهم.

108
00:19:25,070 --> 00:19:27,950
الآن تناول طعامك. أو لا تفعل ذلك. أنا لا
رعاية.

109
00:19:40,710 --> 00:19:41,730
اجلس!

110
00:19:41,930 --> 00:19:42,930
تحت!

111
00:19:55,790 --> 00:19:56,790
صحيفة.

112
00:19:57,170 --> 00:19:59,390
لديكم صحف في أمريكا، لا تفعلوا
أنت؟

113
00:20:05,250 --> 00:20:06,550
هيا، اقرأها.

114
00:20:06,910 --> 00:20:08,270
ما الذي أبحث عنه؟

115
00:20:09,510 --> 00:20:10,510
لنفسك.

116
00:20:36,080 --> 00:20:37,260
لا يوجد شيء هناك. بالضبط.

117
00:20:38,060 --> 00:20:39,540
وهم لا يهتمون بك.

118
00:20:42,260 --> 00:20:43,880
سوف يسمحون لك بالموت.

119
00:20:45,040 --> 00:20:46,980
موت بائس.

120
00:20:49,840 --> 00:20:54,260
وبعد ذلك سوف يروجون لمزيد من الأكاذيب
حول ما هو هنا.

121
00:20:55,180 --> 00:20:59,040
وسيكون هناك ألف شخص
على استعداد لأخذ مكانك.

122
00:21:00,740 --> 00:21:01,800
سوف تنسى.

123
00:21:05,640 --> 00:21:08,640
هل تحاول فقط قتالي لذلك أنت
يمكن أن تجعل الفيديو أفضل؟

124
00:21:23,820 --> 00:21:24,880
اتركه. لا.

125
00:21:31,200 --> 00:21:34,300
إذا كنت ستقتلني، فلن أفعل
جعل أي أكثر من تلك الأشياء.

126
00:22:06,019 --> 00:22:08,820
أقسم.

127
00:22:14,120 --> 00:22:16,100
أقسم أنني سأفعل.

128
00:22:41,870 --> 00:22:42,870
اجلس على البراز.

129
00:22:50,750 --> 00:22:51,250
بعد

130
00:22:51,250 --> 00:22:59,610
ثلاثة.

131
00:23:04,070 --> 00:23:05,070
واحد.

132
00:23:06,290 --> 00:23:07,290
اثنين.

133
00:23:17,130 --> 00:23:18,270
القوة لإنقاذ حياتي.

134
00:23:20,370 --> 00:23:24,810
العرب شعب مسالم، لكنهم
لن يتسامح مع المزيد من المجازر. هم

135
00:23:24,810 --> 00:23:29,050
سيقاتل حتى الموت الأخير
شهيداً حتى تتحرر الأراضي العربية من

136
00:23:29,050 --> 00:23:32,590
الصليبيين المسيحيين والصهيونيين
المصرفيين الذين مولوهم.

137
00:23:34,230 --> 00:23:39,450
أناشد الشعب الذي ينتفض
ضد الحكومات الخاطئة التي أرسلت

138
00:23:39,450 --> 00:23:40,450
هنا.

139
00:23:40,910 --> 00:23:44,970
الجنود المضللون الذين يقاتلون من أجل
جشع الشركات الذين

140
00:23:45,720 --> 00:23:49,460
في المقابل الربح من إعادة بناء
المنازل ذاتها التي دمرواها.

141
00:23:53,040 --> 00:23:58,920
لقد أظهر لي مضيفي السكين ذلك
سوف... سوف إزالة رأسي.

142
00:24:03,420 --> 00:24:05,980
لدي 36 ساعة بالضبط

143
00:24:34,990 --> 00:24:36,830
مع السلامة. مع السلامة.

144
00:24:37,350 --> 00:24:38,350
مع السلامة.

145
00:25:55,210 --> 00:25:58,850
لا تصدق أنهم سيفعلون أي شيء
هل أنت؟

146
00:26:02,030 --> 00:26:03,030
فعلت اسبانيا.

147
00:26:05,390 --> 00:26:06,390
فعلت تركيا.

148
00:26:09,290 --> 00:26:10,710
الولايات المتحدة لن تفعل ذلك.

149
00:26:15,310 --> 00:26:18,010
فلماذا تجعلني أسجل هذه
الرسائل؟

150
00:26:20,310 --> 00:26:22,290
لأنها سوف تتفاقم مثل الجروح.

151
00:26:26,640 --> 00:26:31,500
أعلم أنه في البداية سيكون هناك
الغضب، وأن الأبرياء سيموتون

152
00:26:31,500 --> 00:26:32,760
في أعمال الانتقام الإمبراطوري.

153
00:26:33,820 --> 00:26:39,680
ولكن بعد ذلك سيعود الناس

154
00:26:39,860 --> 00:26:43,600
وسوف يشهدون موتك مرة واحدة
مرة أخرى.

155
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
ومرة أخرى.

156
00:26:53,160 --> 00:26:56,860
وعندما انتهوا من الإشارة
ربما تكون أصابعهم الملتوية في وجهي

157
00:26:56,860 --> 00:26:59,020
يتوقفون ويسألون أنفسهم، لماذا يفعلون ذلك؟
يكرهوننا؟

158
00:27:01,760 --> 00:27:05,340
عندها فقط قد يبدأون في معرفة من
الوحش الحقيقي هو.

159
00:27:05,720 --> 00:27:11,280
إذن أنت تقول أن رسالة القتل لها
حل القتل.

160
00:27:12,420 --> 00:27:13,840
إنها إرادة الله.

161
00:27:20,420 --> 00:27:21,640
لدي عائلة.

162
00:27:22,700 --> 00:27:23,700
ابنة!

163
00:27:27,720 --> 00:27:33,600
عمرها عامين فقط، لكنها كذلك
ستكون قادرة على رؤية والدها

164
00:27:33,600 --> 00:27:39,500
تم قطع رأسها بمجرد تقدمها في السن
يكفي أن أكتب اسمه، اسمي،

165
00:27:39,740 --> 00:27:46,500
إلى محرك بحث على الإنترنت. الآن،
أي نوع من رد الفعل أنت

166
00:27:46,500 --> 00:27:47,500
تتوقع؟

167
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
عطف؟

168
00:27:59,790 --> 00:28:02,090
لكن هذا هو جمال الإنترنت،
سميث.

169
00:28:02,570 --> 00:28:05,710
حكوماتكم لا تستطيع السيطرة عليها.

170
00:28:06,750 --> 00:28:11,810
لا يمكن إجبار الناس على إطعام نفس الأكاذيب
التي يفعلونها على الدولة التي تسيطر عليها

171
00:28:11,810 --> 00:28:12,810
دول الشباب.

172
00:28:16,350 --> 00:28:17,350
مثير للسخرية، هاه؟

173
00:28:17,770 --> 00:28:21,270
لكنك خلقت الشيء نفسه الذي نحن عليه
يمكن استخدامها لتطاردك.

174
00:28:23,150 --> 00:28:25,870
حسنًا، في النهاية، إنهم يصنعون المزيد
من نفس الوحوش

175
00:28:27,010 --> 00:28:28,010
ربما.

176
00:28:34,830 --> 00:28:35,830
ربما لا.

177
00:28:37,850 --> 00:28:43,910
ربما ابنتك سوف ترى ذلك وتكون
ممنوع من المجيء إلى هذا البلد.

178
00:28:45,310 --> 00:28:51,850
ربما لن تسمح لأبنائها بالارتداء
الزي الإمبراطوري ويأتي إلى هذا

179
00:28:51,850 --> 00:28:56,410
لقتل أطفالنا حتى يتمكنوا من ذلك
قيادة سيارات أكبر.

180
00:28:58,410 --> 00:29:03,510
ربما لن تكون سعيدة بالعمل لديها
الشركات التي...

181
00:29:03,820 --> 00:29:05,700
التي تصب الخرسانة في الثقوب.

182
00:29:07,600 --> 00:29:12,020
هول سميث التي كانت ذات يوم منازل
الناس المدمرين الذين أحببتهم.

183
00:29:14,220 --> 00:29:16,280
ربما سوف تأتي إلى هنا للبحث عنها
الانتقام.

184
00:29:17,860 --> 00:29:21,340
وربما سأزيل رأسها أيضًا.

185
00:29:40,780 --> 00:29:42,180
إنها لا تريد أن تؤذيك.

186
00:29:46,560 --> 00:29:47,920
أو أي شخص آخر.

187
00:29:53,540 --> 00:29:56,560
قالت لي والدتها ألا آتي إلى هنا.

188
00:29:59,860 --> 00:30:02,580
قلت أنه ليس لدي الحق في العمل
هذا البلد.

189
00:30:15,880 --> 00:30:19,020
ابني ابراهيم .

190
00:30:29,200 --> 00:30:30,760
يجب أن تكون فخوراً جداً به.

191
00:30:54,160 --> 00:30:55,160
مروحية أمريكية.

192
00:30:56,120 --> 00:31:00,140
إنه اه... لقد هاجمنا في حفل زفاف،
سميث.

193
00:31:02,780 --> 00:31:03,920
منذ 18 شهرا.

194
00:31:05,520 --> 00:31:07,740
لقد كانت طائرة حربية من طراز أباتشي.

195
00:31:10,420 --> 00:31:16,300
ابني ابراهيم...سميث...

196
00:31:16,300 --> 00:31:22,760
لقد كان... لقد كان على بعد 20 قدماً مني عندما كان
أصيب.

197
00:31:23,470 --> 00:31:28,850
انفجار ثانية واحدة من 20
- مدفع ملليمتر. هل سبق لك أن رأيت

198
00:31:31,330 --> 00:31:33,130
لا؟ لا؟

199
00:31:35,050 --> 00:31:41,470
لقد تعرض للضرب مرات عديدة يا سميث
بسرعة ذلك

200
00:31:41,470 --> 00:31:45,030
انفجر.

201
00:31:46,090 --> 00:31:50,670
شاهدت ذراعيه وساقيه تأتي
خارج.

202
00:32:26,410 --> 00:32:29,350
لماذا تخبرني بكل هذه الأشياء إذا كنت
مجرد الذهاب لقتلي؟

203
00:32:32,930 --> 00:32:37,910
أستطيع أن أقول للناس قصتك.

204
00:32:39,150 --> 00:32:42,470
لا أريدك أن تخبر الناس بأمري
قصة.

205
00:32:43,510 --> 00:32:45,790
أنت من أمة الكذابين.

206
00:32:49,640 --> 00:32:50,800
هل تعرف ماذا قالت صحيفتك؟

207
00:32:51,480 --> 00:32:53,740
أنت تعرف ما هي الأكاذيب التي قالوا عني
الابن؟

208
00:32:54,760 --> 00:32:57,620
قالوا أننا كنا نتدرب على الإرهابيين
معسكر.

209
00:32:58,500 --> 00:33:00,800
لقد كان حفل زفاف يا سميث.

210
00:33:01,080 --> 00:33:05,540
حفل زفاف. وكان ابراهيم يتدرب على
كن طبيبا. لماذا تخبرني؟

211
00:33:05,540 --> 00:33:06,540
هذا؟

212
00:33:08,480 --> 00:33:09,480
لماذا؟

213
00:33:10,840 --> 00:33:11,840
لماذا؟

214
00:33:14,440 --> 00:33:20,700
لأنه عندما تموت، وفي واحدة و
نصف يوم، سوف تموت.

215
00:33:24,500 --> 00:33:26,400
سأكون أنا من سيقتلك.

216
00:33:28,040 --> 00:33:30,440
وأريدك أن تعرف ألمي.

217
00:33:32,440 --> 00:33:37,460
حتى تتمكن من ذلك عندما تقابل ربك
أخبره عن ابني.

218
00:33:38,560 --> 00:33:40,140
أنت سوف تقتلني، أليس كذلك؟

219
00:33:48,560 --> 00:33:55,500
وهذا... هذا

220
00:33:55,500 --> 00:33:56,520
ما سأستخدمه للقيام بذلك.

221
00:34:04,600 --> 00:34:07,400
ولا تطلب من أحد هنا أن يبكي عليه
أنت يا سميث.

222
00:34:08,900 --> 00:34:10,060
لتظهر لك الرحمة.

223
00:34:15,179 --> 00:34:16,219
لدينا الكثير.

224
00:34:36,340 --> 00:34:38,100
أنظر إليها الليلة وأنت تصلي.

225
00:37:46,760 --> 00:37:48,840
ولا ينبغي للقوى الغربية أن تكون هنا.

226
00:37:50,060 --> 00:37:56,140
ولا ينبغي لهم أن يفرضوا مذاهبهم
على العالم، عالم لا يفعل ذلك

227
00:37:56,140 --> 00:37:57,140
لهم.

228
00:38:02,640 --> 00:38:07,440
كل طفل يموت هنا بسبب
السلاح الأمريكي سوف ينتقم أ

229
00:38:07,440 --> 00:38:08,440
مرات.

230
00:38:11,560 --> 00:38:15,520
مضيفي الكريم، بهذا أقرر ذلك

231
00:38:16,560 --> 00:38:20,880
بريطانيا العظمى والولايات المتحدة لديها
يوم واحد فقط لمغادرة العراق.

232
00:38:24,800 --> 00:38:27,120
يوم آخر لتغيير ما تفعله.

233
00:38:35,900 --> 00:38:39,820
لديكم جميعًا يوم واحد فقط للتغيير
ماذا تفعل.

234
00:38:43,080 --> 00:38:44,400
هل تسمعني؟

235
00:38:46,410 --> 00:38:48,670
أستطيع أن أرى ما تفعلونه جميعا.

236
00:38:49,530 --> 00:38:53,650
الكذب والخداع والسواد في
قلوبكم.

237
00:38:53,930 --> 00:38:59,790
اذهبوا إلى كنائسكم كل يوم أحد،
مجامعكم كل سبت ومجامعكم

238
00:38:59,790 --> 00:39:01,690
المساجد كل جمعة.

239
00:39:02,610 --> 00:39:07,190
ادعو لتعرفني بينما تنثر ال
بذور الدمار كل شيء عنك.

240
00:39:07,970 --> 00:39:11,910
هل تعتقد أنني أهتم بالكتب الموجودة؟
المباني الخاصة بك؟

241
00:39:12,350 --> 00:39:15,250
هل أهتم بالملابس التي ترتديها؟
العودة؟

242
00:39:16,170 --> 00:39:23,030
لقد خلقت الكون بأكمله مع
حبل إلهي واحد في فجر الزمان،

243
00:39:23,030 --> 00:39:25,690
أنت لست ما خططت له.

244
00:39:27,410 --> 00:39:34,210
لذلك لا تدعي أن تفعل أشياء باسمي،
لأنك لا تملك بلدي

245
00:39:34,210 --> 00:39:35,210
إذن.

246
00:39:36,190 --> 00:39:38,370
هل يمكنك رؤية ما تفعله؟

247
00:39:39,230 --> 00:39:40,230
لا.

248
00:39:42,730 --> 00:39:47,750
بقنابلك وطوبك، أنت كذلك
بناء الجحيم ذاته الذي سوف

249
00:39:47,750 --> 00:39:48,930
تستهلك لك.

250
00:39:50,210 --> 00:39:51,390
كن حذرا.

251
00:39:52,510 --> 00:39:53,750
أنا أعرفك.

252
00:40:51,920 --> 00:40:52,920
يا.

253
00:42:55,720 --> 00:42:56,720
كيف تنام؟

254
00:43:01,120 --> 00:43:02,620
إنه ليس سؤال خدعة.

255
00:43:03,120 --> 00:43:04,620
كان الجو باردا جدا.

256
00:43:07,280 --> 00:43:13,360
لم نتمكن من تشغيل التدفئة منذ ذلك الحين
الطائرة الحربية الخاصة بك

257
00:43:13,360 --> 00:43:16,100
قتلت جميع محطات الطاقة لدينا.

258
00:43:25,160 --> 00:43:27,200
سوف أتأكد من أن لديك بطانية
الليلة.

259
00:43:29,940 --> 00:43:31,900
لن يكون لديك أي متعة في صنعها
نفسك.

260
00:43:36,440 --> 00:43:40,640
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

261
00:43:43,220 --> 00:43:46,520
إنهم يحملون البيض بداخلهم وهو الآن
سوف يفقس.

262
00:43:48,440 --> 00:43:50,840
سيكون هناك عدة آلاف في ذلك
مكان.

263
00:43:54,990 --> 00:43:55,990
مثلك حقا.

264
00:44:12,520 --> 00:44:16,660
وكان المدني الغربي الثالث
اختطفه المسلحون في الآونة الأخيرة

265
00:44:16,660 --> 00:44:22,180
في بغداد. في وقت مبكر من صباح أمس، 43
سنة -آدم سميث، مستشار ل

266
00:44:22,180 --> 00:44:25,440
شركة البناء العملاقة روبرتسون ومقرها الولايات المتحدة
المجموعة...

267
00:44:25,440 --> 00:44:38,820
...المدينة

268
00:44:38,820 --> 00:44:44,080
المنطقة، مجموعة تحدد نفسها
كما... زعمت قوة الحق

269
00:44:44,080 --> 00:44:45,640
المسؤولية عن عملية الاختطاف.

270
00:44:51,020 --> 00:44:56,480
...تم إعدامهم في مكان الحادث. آدم
سميث هو الثالث...

271
00:44:56,480 --> 00:45:06,460
... منذ

272
00:45:06,460 --> 00:45:10,760
بداية التمرد الحالي و
وتتزايد المخاوف على سلامته.

273
00:45:25,770 --> 00:45:27,210
سأقتلك!

274
00:45:35,290 --> 00:45:39,270
تم تنفيذه بعد رفض السلطات
للاستسلام للمطالبة بإكمال...

275
00:45:44,490 --> 00:45:46,310
تم إعداد النقاط في جميع أنحاء
مدينة.

276
00:45:50,030 --> 00:45:53,870
الموقع يعوقه
شراسة التمرد الشيعي.

277
00:47:21,939 --> 00:47:24,740
استيقظ.

278
00:47:26,120 --> 00:47:29,300
تحقق من الطريق.

279
00:47:31,720 --> 00:47:33,120
لا.

280
00:47:51,860 --> 00:47:52,320
سأفعل

281
00:47:52,320 --> 00:47:59,300
البقاء هنا

282
00:47:59,300 --> 00:48:04,000
في الوقت الحالي في حال قرر الجنود ذلك
أعود ويحاول تنبيههم.

283
00:48:07,050 --> 00:48:08,050
أقسم أن تأخذه.

284
00:48:08,590 --> 00:48:10,290
سأحضر لك بعض الطعام.

285
00:49:06,380 --> 00:49:07,380
صليت الليلة الماضية.

286
00:49:13,100 --> 00:49:14,520
ومن الذي صليت؟

287
00:49:15,380 --> 00:49:16,440
لا أفهم.

288
00:49:17,200 --> 00:49:18,200
من الذي نسيته؟

289
00:49:20,300 --> 00:49:21,800
ماذا تريد مني أن أقول؟

290
00:49:22,520 --> 00:49:23,520
الحقيقة.

291
00:49:24,480 --> 00:49:27,600
البحث عن الحقيقة هو البحث عنها
الله سميث.

292
00:49:36,200 --> 00:49:38,420
لأنني لست حراً في قول الحقيقة
هنا.

293
00:49:40,960 --> 00:49:41,960
آها.

294
00:49:49,660 --> 00:49:52,020
يمكنك التحدث بحرية الآن.

295
00:49:53,160 --> 00:49:54,500
لن ترغب في سماع ذلك.

296
00:49:55,500 --> 00:49:56,500
أعدك.

297
00:49:57,340 --> 00:49:59,380
لا شيء مما تقوله الآن سوف يغير ذلك.

298
00:50:05,390 --> 00:50:06,810
لذلك ليس لديك ما تقوله.

299
00:50:13,330 --> 00:50:14,990
كم من الناس هم نفس الشيء؟

300
00:50:17,750 --> 00:50:18,750
المتعصبين؟

301
00:50:21,430 --> 00:50:25,850
يبدو أنكم جميعا تعتقدون أنكم تعرفون الوحيد
الطريق والجميع تحتك.

302
00:50:27,890 --> 00:50:29,870
لذلك ليس لديك الإيمان.

303
00:50:32,470 --> 00:50:34,130
أنا أفعل ذلك، فقط ليس لك.

304
00:50:35,180 --> 00:50:39,500
انظر، أعتقد أن لدي إيمان بذلك
هناك مجال للجميع.

305
00:50:39,900 --> 00:50:40,900
وأنا كذلك.

306
00:50:45,140 --> 00:50:46,280
إذن ما هو اسم ذلك؟

307
00:50:56,100 --> 00:50:57,100
ما هي وجهة نظرك؟

308
00:50:59,900 --> 00:51:04,320
أنا لا أريدك أن تحدد بلدي
العلاقة.

309
00:51:04,860 --> 00:51:05,860
مع الله.

310
00:51:06,480 --> 00:51:10,900
من أنت لتعطيني اسما؟ أنا لا أفعل ذلك
تنتمي إليك أو إلى دينك.

311
00:51:13,560 --> 00:51:15,840
أنا مسلم، سميث.

312
00:51:16,900 --> 00:51:20,380
الحمد لله. من واجبي أن أكون أ
مسلم.

313
00:51:21,420 --> 00:51:26,380
إنه ليس شيئًا أرتديه فقط
الآحاد مثل المنافقين الذين أرسلوك

314
00:51:26,380 --> 00:51:31,360
هنا. لقد ولدت في قلب الله، و
سأعيش في قلب الله. ذلك

315
00:51:31,360 --> 00:51:33,140
يجعلك رجل الله، أليس كذلك؟

316
00:51:36,170 --> 00:51:38,010
ليس لديك ما تعلمه للعالم
عن الله.

317
00:51:39,950 --> 00:51:40,970
العنف فقط.

318
00:51:42,010 --> 00:51:44,330
هل هذه مزحة يا سميث؟

319
00:51:45,190 --> 00:51:46,690
هل أنت أعمى؟

320
00:51:47,950 --> 00:51:52,110
ألم تروا ما لدى جيوشكم؟
فعلت لبلدي؟ نحن لن نفعل ذلك

321
00:51:52,110 --> 00:51:57,490
تتيح لك الاستمرار في تهديد العالم بها
الخاص بك... الخاص بك... مذاهبكم.

322
00:52:01,610 --> 00:52:04,090
نحن بلد قديم، سميث.

323
00:52:04,680 --> 00:52:11,080
لقد كنا هنا قبل فترة طويلة من النفط الخاص بك
- أمة مدمنة ومنتفخة ولدت نفسها

324
00:52:11,080 --> 00:52:17,100
مستنقعات ايفرست. ونحن إن شاء الله
سوف أكون هنا لفترة طويلة، بعد فترة طويلة من وجودك

325
00:52:17,100 --> 00:52:20,200
عاد كل شيء مرة أخرى إلى الظلام من
حيث أتيت.

326
00:52:21,280 --> 00:52:26,480
كما ترى، لقد... ليس لديك تواضع. أنت
لا أستطيع قبول أننا مختلفون.

327
00:52:30,360 --> 00:52:33,620
أنت...لقد أذهلتني.

328
00:52:35,820 --> 00:52:38,380
ماذا تعرف عن التواضع، هاه؟

329
00:52:39,260 --> 00:52:41,660
من القبول والتسامح.

330
00:52:42,260 --> 00:52:48,680
لقد أتيت هنا إلى بلدي بدون
دعوة بدون تفويض

331
00:52:48,760 --> 00:52:51,520
وتتوقع منا أن ننحني لك.

332
00:52:53,300 --> 00:52:54,820
لن نفعل ذلك.

333
00:52:55,580 --> 00:53:02,520
هل يمكن أن تخبرني من الذي دفن في كل شيء
تلك المقابر الجماعية التي وجدناها هنا في

334
00:53:02,520 --> 00:53:03,580
جنة عدن؟

335
00:53:05,360 --> 00:53:10,020
من هو الذي ضغط الزناد على الجميع
تلك الجثث الـ 80.000 المتعفنة في

336
00:53:10,020 --> 00:53:11,020
الصحراء؟

337
00:53:12,940 --> 00:53:14,560
لا يمكن لصدام حسين أن يقتلهم
الكل.

338
00:53:16,360 --> 00:53:18,620
هل كانت هناك فرق موت هنا؟

339
00:53:19,220 --> 00:53:22,420
لم يكن لدينا خيار. كان علينا أن نفعل ما علينا
قيل.

340
00:53:24,440 --> 00:53:25,960
هل كان ينفذ الأوامر فقط؟

341
00:53:27,120 --> 00:53:28,120
هذا عظيم.

342
00:53:28,620 --> 00:53:30,060
لقد بدا مثل النازيين.

343
00:53:34,700 --> 00:53:37,140
العالم سئم منك و
تقاسم الحب الخاص بك.

344
00:53:38,680 --> 00:53:43,400
لقد سئم العالم من رؤيتك
قطع رؤوس النساء. لقد سئمت المشاهدة

345
00:53:43,400 --> 00:53:46,460
طالبان تقتل الناس لحملهم
الحيوية أو مجرد قراءة الكتب.

346
00:53:47,180 --> 00:53:54,140
لقد سئمنا من العصور الوسطى المتخلفة
الأئمة الذين يصدرون الفتاوى ضد أي شخص

347
00:53:54,140 --> 00:53:55,140
يجرؤ على انتقادهم.

348
00:54:09,140 --> 00:54:10,140
انتهى؟

349
00:54:12,320 --> 00:54:17,620
إذا كنت قد انتهيت، ثم اسمحوا لي
تنويرك. لم يكن لدينا قانون الشريعة

350
00:54:17,620 --> 00:54:21,920
لم يكن هناك طالبان هنا، يا فوكس نيوز
دمية.

351
00:54:23,560 --> 00:54:26,480
نائب رئيس وزرائنا طارق عزيز
كان مسيحيا.

352
00:54:26,740 --> 00:54:31,260
لدينا معابد يهودية في هذه المدينة حيث
وقد صلى اليهود على الثلاثين الأخيرة

353
00:54:31,260 --> 00:54:32,260
قرون.

354
00:54:34,840 --> 00:54:36,280
أنت رجل ذكي.

355
00:54:37,710 --> 00:54:42,530
لماذا تصدق كل الأكاذيب يا
الدعاية الكاذبة التي تغذيها حكومتك

356
00:54:42,750 --> 00:54:44,430
غزو الكويت كذبة.

357
00:54:44,990 --> 00:54:48,850
حسنًا، أخبرني بهذا. ماذا عن
غزو بنما، هاه؟

358
00:54:49,190 --> 00:54:54,890
أو نيكاراغوا؟ أو الغزو البريطاني
مالفيناس؟ أو لماذا لا نتحدث عن

359
00:54:54,890 --> 00:54:59,550
ضم كاليفورنيا حيث الخاص بك
سرقتها الحكومة من المكسيكيين؟

360
00:54:59,790 --> 00:55:05,710
أو الإطاحة بالديمقراطية
الحكومات في الفلبين، في

361
00:55:05,710 --> 00:55:06,710
إيران؟

362
00:55:10,090 --> 00:55:15,050
يمكنني أن أستمر، ولكن الحقيقة هي
أنكم الأمة المحاربة، وليس نحن.

363
00:55:15,250 --> 00:55:16,250
نعم إنه التاريخ القديم

364
00:55:17,070 --> 00:55:21,270
لا، ليس كذلك. لا، قد يكون الأمر كذلك بالنسبة لك
لأنه ليس لديك تاريخ، ولكن لدينا

365
00:55:21,270 --> 00:55:25,190
التاريخ يعود إلى 50 قرناً، وليس
50 سنة.

366
00:55:25,450 --> 00:55:28,330
لا تتظاهر بأنك الأبرياء
المارة هنا.

367
00:55:29,430 --> 00:55:32,550
أنتم من قادوا الطائرات في
عمارات في 9 -11 أمام الجامعة

368
00:55:32,550 --> 00:55:34,230
العالم. من فعل؟

369
00:55:34,710 --> 00:55:35,710
لقد فعلت.

370
00:55:35,750 --> 00:55:36,950
محمود. أراد الحرب.

371
00:55:42,190 --> 00:55:43,190
في جهلك.

372
00:55:44,370 --> 00:55:49,350
ولم يكن هناك عراقيون على متن تلك الطائرات.
فقط أصدقائك السعوديين.

373
00:55:49,770 --> 00:55:55,190
كان لصدام دولة علمانية. لم يكن لدينا
القاعدة هنا حتى تقوموا بحلها

374
00:55:55,190 --> 00:55:56,190
الجيوش.

375
00:55:57,690 --> 00:55:59,810
كنتم كلكم مسلمين.

376
00:56:01,610 --> 00:56:02,910
جودي باون، أتذكرين؟

377
00:56:05,350 --> 00:56:07,150
هذا هو 3000 قتيل أمريكي.

378
00:56:08,630 --> 00:56:11,090
هذه هي المذبحة البشرية التي تربطك
الكل.

379
00:56:14,250 --> 00:56:17,770
و100 ألف قتيل عراقي.

380
00:56:18,190 --> 00:56:24,110
أبناء وطني، إخوتي، إنه
الحطام البشري الذي يربطكم جميعا.

381
00:56:24,110 --> 00:56:30,870
هذه هي التجارة العالمية

382
00:56:30,870 --> 00:56:32,850
مركز كل شهر.

383
00:56:33,710 --> 00:56:35,370
هل يستحقون القصاص؟

384
00:56:35,770 --> 00:56:38,290
إنهم ضحايا الصراع.
إنهم ليسوا الهدف.

385
00:56:55,120 --> 00:56:58,120
سأقول ذلك لابني.

386
00:57:09,820 --> 00:57:12,300
لدينا الحق في الدفاع عن بلدنا.

387
00:57:14,540 --> 00:57:17,260
أليس من حقنا أن ندافع عن أنفسنا؟
البلد؟

388
00:57:26,190 --> 00:57:27,190
هل تعرف شيئًا يا سميث؟

389
00:57:30,070 --> 00:57:31,950
لقد بدأت أشعر بالأسف تجاهك.

390
00:57:33,390 --> 00:57:40,330
ليس لديك تاريخ ولا ثقافة ولا

391
00:57:40,330 --> 00:57:41,330
الإيمان.

392
00:57:42,290 --> 00:57:49,170
وهذا هو السبب في أننا سوف نعيدك
في الرمال مع

393
00:57:49,170 --> 00:57:51,690
وجهك معلق بالخجل

394
00:57:55,980 --> 00:57:58,140
الرمال هي كل ما سيبقى هنا إذا
أنت تفعل.

395
00:57:59,140 --> 00:58:00,140
سنرى.

396
00:58:05,600 --> 00:58:08,000
دعونا نكون واضحين جدا، السيد سميث.

397
00:58:23,080 --> 00:58:24,800
أنا أفعل هذا...

398
00:58:26,250 --> 00:58:27,250
لابني.

399
00:58:28,850 --> 00:58:32,470
لذلك في يوم من الأيام عندما أراه، سوف يفعل
كن فخورا.

400
00:58:33,590 --> 00:58:40,530
أن والده لم ينساه. ذلك
هو... ولهذا السبب أفعل هذا.

401
00:58:40,590 --> 00:58:42,550
ولهذا السبب أقاتل.

402
00:58:57,740 --> 00:58:59,220
لقد خلقتني يا سميث.

403
00:59:04,360 --> 00:59:05,700
لقد خلقتني.

404
00:59:28,490 --> 00:59:32,330
أحمد سيحاول قتل والدك
غدا. تمام.

405
00:59:36,710 --> 00:59:37,850
راحة قليلا.

406
00:59:40,510 --> 00:59:42,390
إن شاء الله كل شيء سيكون على ما يرام.
ابقى معي.

407
00:59:44,190 --> 00:59:45,190
تمام.

408
00:59:47,990 --> 00:59:49,710
لقد خلقتني يا سميث.

409
01:00:05,000 --> 01:00:06,100
شكرًا لك. كن هادئاً!

410
01:00:12,000 --> 01:00:16,620
لقد قلتما أني لن أكون...
كان ذلك غبيًا جدًا.

411
01:00:17,800 --> 01:00:18,800
ماذا تعتقد؟

412
01:00:19,700 --> 01:00:22,540
كنا نتحدث فقط. لم أقصد
ل... كن هادئا.

413
01:00:36,940 --> 01:00:38,040
ماذا تقصد، تيت؟

414
01:00:38,440 --> 01:00:40,000
من أنت؟

415
01:00:42,440 --> 01:00:45,840
هناك S.E.S. القوات حولها
المنطقة. إنهم يعرفون أنك هنا. أنا أحاول

416
01:00:45,840 --> 01:00:47,280
الاتصال بهم. S.E.S. هنا؟

417
01:00:47,600 --> 01:00:51,180
أحاول الاتصال بهم، ولكن الأمر كذلك
صعب جدا. نحن جميعا نراقب كل واحد

418
01:00:51,180 --> 01:00:53,120
أخرى. ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟

419
01:00:53,320 --> 01:00:55,300
كن سجينًا جيدًا يا سميث. لا تحاول
أي شيء.

420
01:00:56,040 --> 01:01:00,120
حتى لو أخبرك شخص ما أنه ملكك
يا صديقي، لا تحاول الرحيل.

421
01:01:00,340 --> 01:01:04,480
لن تخرج من هنا حياً.

422
01:01:08,540 --> 01:01:14,820
إذا أخبرت أي شخص عني، سأقتل
أنت نفسي.

423
01:01:15,240 --> 01:01:16,240
أفهم.

424
01:01:17,000 --> 01:01:18,000
شكرًا لك.

425
01:01:18,260 --> 01:01:19,260
شكرًا لك.

426
01:01:20,040 --> 01:01:21,040
يصلي.

427
01:01:21,960 --> 01:01:23,660
أعدك أنك سوف تحصل على أموالك. ماذا؟

428
01:01:24,840 --> 01:01:26,900
أعدك أنك سوف تحصل على أموالك. ماذا
المال؟

429
01:01:28,040 --> 01:01:29,560
المال الذي تحدثنا عنه الليلة الماضية.

430
01:01:29,760 --> 01:01:30,760
أخبرني.

431
01:01:31,800 --> 01:01:34,500
الليلة الماضية جاء شخص ما بقناع.
اعتقدت أنه كان أنت.

432
01:01:35,890 --> 01:01:39,170
لقد طلب المال وعرضت عليه 250 دولارًا
,000. ماذا قال؟

433
01:01:39,930 --> 01:01:42,170
قال أنني يجب أن أكون مستعدًا لذلك
يحدث.

434
01:01:45,190 --> 01:01:46,190
هذا سيء.

435
01:01:46,730 --> 01:01:47,730
لا تثق بأحد.

436
01:01:49,630 --> 01:01:51,310
سأعود إليك لاحقا. سأقول
لك ماذا تفعل.

437
01:01:51,630 --> 01:01:52,630
هل تفهم؟

438
01:01:53,190 --> 01:01:54,190
هل تفهم؟

439
01:01:54,450 --> 01:01:59,110
يجب أن أقتلك بينما تجلس!

440
01:02:05,640 --> 01:02:06,640
يقولون؟

441
01:02:12,100 --> 01:02:14,040
أنت تحاول أن تقتل نفسك
قبل الغد.

442
01:02:14,780 --> 01:02:16,960
لا، لا، أنا أتحدث عن ما قاله
إلى الدخيل.

443
01:02:17,700 --> 01:02:18,720
ماذا قال الدخيل؟

444
01:02:20,320 --> 01:02:21,840
وقال دخيل أن العالم يكره الإسلام.

445
01:02:22,920 --> 01:02:25,160
وقد انتقد النبي أيضا. افعل
ترى هذا؟

446
01:02:26,080 --> 01:02:27,540
ستتلقى ضربة على رأسك،
صليبي.

447
01:02:28,220 --> 01:02:29,220
الدخيل هو من قرر.

448
01:02:29,700 --> 01:02:30,920
ولم يقل شيئا عن الدخيل.

449
01:02:31,220 --> 01:02:32,220
الدخيل لقيط.

450
01:02:33,420 --> 01:02:34,420
سأخبرك.

451
01:02:34,620 --> 01:02:35,780
الدخيل هو من قرر.

452
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
نعم ماذا يعني ذلك؟

453
01:02:37,840 --> 01:02:38,840
كافٍ.

454
01:02:40,900 --> 01:02:41,900
أنت الذي اخترت.

455
01:03:11,310 --> 01:03:13,630
من فضلك لا تقتلني. أستطيع أن أعطيك
المال.

456
01:03:36,430 --> 01:03:37,430
ارجع إلى مكانك.

457
01:03:39,210 --> 01:03:40,570
ارجع إلى مكانك.

458
01:03:42,030 --> 01:03:48,450
ارجع إلى مكانك.

459
01:03:48,710 --> 01:03:55,690
ارجع إلى مكانك.

460
01:03:58,030 --> 01:04:01,050
ارجع إلى مكانك.

461
01:04:20,750 --> 01:04:21,750
إخوتي.

462
01:04:22,850 --> 01:04:23,850
إخوتي.

463
01:04:27,090 --> 01:04:30,470
وبعد ذلك تجرؤ على تقديم المال لنا.

464
01:04:32,870 --> 01:04:33,870
مال.

465
01:04:37,230 --> 01:04:38,670
أريد أن أقتلك بشدة.

466
01:04:39,930 --> 01:04:42,830
أريد أن أقتلك بشدة. أنا مثل
كلب. انظر إليَّ.

467
01:04:44,370 --> 01:04:45,370
ينظر.

468
01:04:52,890 --> 01:04:53,890
ينظر.

469
01:05:02,610 --> 01:05:09,450
سيئة كبيرة!

470
01:05:09,730 --> 01:05:10,730
سيئة كبيرة!

471
01:05:10,870 --> 01:05:11,870
يا!

472
01:06:32,560 --> 01:06:33,600
أنا آسف بشأن أحمد.

473
01:06:40,600 --> 01:06:41,880
لا أعرف ماذا أفعل.

474
01:06:45,480 --> 01:06:47,440
كل ما أستطيع رؤيته هو وجه ابنتي.

475
01:06:50,180 --> 01:06:52,900
وجهها وهي تراقب ما أنت عليه
سوف تفعل لي.

476
01:06:58,660 --> 01:06:59,960
أفهم.

477
01:07:17,160 --> 01:07:21,020
أنا حقا آسف لما هو قادم
أنت.

478
01:07:23,140 --> 01:07:24,280
ثم قم بتغييره.

479
01:07:42,920 --> 01:07:44,220
لا تسجل موتي

480
01:07:45,200 --> 01:07:46,200
أرجوك.

481
01:07:49,290 --> 01:07:50,730
لقد كنت قاسيًا معك سابقًا.

482
01:07:50,990 --> 01:07:53,150
يمكنك كسر الدورة في أي وقت.

483
01:07:56,990 --> 01:08:00,810
موتك سيعني شيئاً لا، ذلك
لن.

484
01:08:02,390 --> 01:08:06,550
سوف يجلس مثل السرطان في الداخل
قلوب قلة من الناس في هذا

485
01:08:06,550 --> 01:08:07,890
العالم الذي يحبني فعلا.

486
01:08:09,890 --> 01:08:11,190
وسوف تفعل أكثر من ذلك.

487
01:08:11,490 --> 01:08:12,490
لا!

488
01:08:16,090 --> 01:08:18,850
ربما يقول بوش وبلير بضع كلمات.
وربما يرسلون...

489
01:08:19,260 --> 01:08:23,880
عدد قليل من القوات الإضافية، لكنهم سوف ينسون
عني في يوم أو يومين عندما يكون هناك شيء

490
01:08:23,880 --> 01:08:24,979
يحدث أكثر أهمية.

491
01:08:27,580 --> 01:08:29,660
شيء أهم من ماذا
حدث لي.

492
01:08:33,439 --> 01:08:34,439
أنت على حق.

493
01:08:36,979 --> 01:08:38,760
إنهم لا يهتمون بك، هذا صحيح.

494
01:08:42,460 --> 01:08:44,380
لكنهم لن يتمكنوا من تجاهل ذلك.

495
01:08:46,120 --> 01:08:47,540
لن تموت من أجل لا شيء.

496
01:08:48,810 --> 01:08:49,810
هل تعتقد ذلك؟

497
01:08:51,350 --> 01:08:55,950
فهل هذا يعني أنه يمكنك في الواقع
اسم خمسة من الرهائن الذين كانوا

498
01:08:55,950 --> 01:08:56,950
قطع الرأس هنا؟

499
01:08:57,370 --> 01:08:58,370
هاه؟

500
01:08:59,170 --> 01:09:00,630
هل يمكنك تسمية اثنين؟

501
01:09:00,890 --> 01:09:05,050
الأسماء ليست مهمة. هذا ليس
نقطة. حسنا، إذن ما هي النقطة؟

502
01:09:05,210 --> 01:09:08,750
هل كان ارييل شارون ليغادر يوما ما؟
رحلة غزة لو حدثت التفجيرات الانتحارية

503
01:09:08,750 --> 01:09:09,750
توقف؟ ماذا؟

504
01:09:13,670 --> 01:09:16,050
هل كان الفرنسيون سيغادرون الجزائر؟

505
01:09:17,149 --> 01:09:22,210
لقد غادر البريطانيون الهند. هل
هل غادر الأمريكيون فيتنام من قبل؟

506
01:09:24,569 --> 01:09:28,470
ولم تغادر الحكومات أبدا طواعية.
لقد كان لا بد من طردهم دائمًا.

507
01:09:30,569 --> 01:09:33,550
كما تعلمون، أنا... لا أستطيع أن أفعل هذا.

508
01:09:35,550 --> 01:09:39,670
إذا كانت هذه ليلتي الأخيرة، فأنا لست كذلك
سوف أقضيها معك في العذاب

509
01:09:57,200 --> 01:09:59,480
لا تطلب مني أن أفعل هذا. أنت تعرف أنني
لا أستطيع.

510
01:10:05,740 --> 01:10:07,760
ثم لا تطلب مني أن أتحملك
الذنب.

511
01:10:11,700 --> 01:10:12,700
أنت محق.

512
01:10:14,360 --> 01:10:18,040
يجب أن أتركك لـ... لتجد نفسك
السلام.

513
01:10:34,800 --> 01:10:35,800
تفضل.

514
01:11:25,160 --> 01:11:26,540
لا أعتقد أنني أؤمن بالله.

515
01:11:31,880 --> 01:11:34,360
لقد حاولت حقا العثور عليه، ولكنني
لا أستطيع.

516
01:11:38,980 --> 01:11:42,200
وهذا لا يعني أنه غير موجود.

517
01:11:44,760 --> 01:11:51,400
لقد حاولت جاهداً أن أصلي، لكن...

518
01:11:53,960 --> 01:11:56,080
أنا أعرف صلاة واحدة فقط، وهي ليست كذلك
حتى الصلاة الصحيحة.

519
01:12:02,740 --> 01:12:07,660
قيل لي أن الله يستمع إلى كل ما لدينا
صلوات.

520
01:12:26,670 --> 01:12:27,710
وكأنني أتحدث مع صديق.

521
01:12:28,730 --> 01:12:30,250
لا أعتقد أنه يستمع.

522
01:12:33,210 --> 01:12:35,190
هذه مسألة مصير.

523
01:12:37,810 --> 01:12:43,650
أنا لا أفهم لماذا الله هكذا
غاضب مني.

524
01:12:49,890 --> 01:12:54,790
لماذا لا تخبرني ابنتك
الاسم؟

525
01:12:58,580 --> 01:12:59,660
أنجيلا؟

526
01:13:00,720 --> 01:13:01,800
أنجيلا؟

527
01:13:03,780 --> 01:13:07,540
أنجيلا، مثل، مثل، ملاك؟

528
01:13:26,320 --> 01:13:27,320
ما اسمك؟

529
01:14:23,590 --> 01:14:29,550
أتذكر المرة الأولى التي سمعت فيها صوتي
تضحك ابنة.

530
01:14:31,390 --> 01:14:36,310
كنت أنا وزوجتي نستحمها ونحن
فجر.

531
01:14:36,780 --> 01:14:38,220
فقاعات مع رغوة الصابون.

532
01:14:39,320 --> 01:14:44,320
وفي كل مرة فعلنا ذلك، كانت تفعل ذلك
اضحك بصوت أعلى.

533
01:14:51,940 --> 01:14:58,560
زوجتي تركتني لأنني توقفت عن الاهتمام
عنها.

534
01:15:02,040 --> 01:15:03,800
إذا كان بإمكاني تغيير ذلك، سأفعل.

535
01:15:11,470 --> 01:15:13,470
لم أعتقد أبدًا أن حياتي ستقودني
هنا.

536
01:15:26,090 --> 01:15:32,230
سوف أتغير، يا إلهي، كما تعلم. أعني،
سيكون كل يوم كما

537
01:15:32,230 --> 01:15:38,190
كاملة قدر الإمكان. أقول لشخص أحبه
لهم كل يوم.

538
01:15:46,440 --> 01:15:47,440
لماذا في الله؟

539
01:15:48,660 --> 01:15:55,600
لماذا ترسل هذا الرجل ليظهر لي التعاطف
قبل أن يقتل

540
01:15:55,600 --> 01:15:56,600
أنا؟

541
01:15:58,480 --> 01:16:01,120
أنا فقط لا أفهم ذلك، كما تعلمون.

542
01:16:04,520 --> 01:16:05,920
لا معنى له.

543
01:16:08,640 --> 01:16:13,980
يأتي ليقضي ساعاتي الأخيرة معي
و...

544
01:16:21,999 --> 01:16:23,040
يسقط.

545
01:16:30,320 --> 01:16:34,820
لقد خسرت حقا يا الله.

546
01:16:38,280 --> 01:16:40,280
وأنا لا أعرف حتى إذا كنت تهتم.

547
01:16:47,180 --> 01:16:49,160
لو أرسلت لي إشارة، سأفعل...

548
01:16:49,370 --> 01:16:50,370
لم أر ذلك.

549
01:16:53,470 --> 01:16:59,650
أنا حقا لا أريد أن أموت، ولكن...
أنت كل ما أملك.

550
01:17:07,370 --> 01:17:14,330
قال لي أن أصلي، لذلك... أنا أعرف فقط

551
01:17:14,330 --> 01:17:17,350
صلاة واحدة، وهذا هو المزمور الأول
تعلمت في مدرسة الأحد، لذلك...

552
01:17:21,660 --> 01:17:22,660
هل تريد سماع ذلك؟

553
01:17:54,440 --> 01:17:57,000
الرب يرعاني فلا أفعل
تريد.

554
01:17:58,540 --> 01:18:01,480
يرغمني على الاستلقاء ضعيفا
المراعي.

555
01:18:02,820 --> 01:18:05,400
يقودني بجانب الأوركسترا.

556
01:18:06,580 --> 01:18:08,320
فهو يعيد روحي.

557
01:18:10,080 --> 01:18:14,180
يقودني في طريق
البر من أجل اسمه.

558
01:18:15,940 --> 01:18:20,420
نعم، على الرغم من أنني أسير عبر وادي
ظل الموت فلا أخاف

559
01:18:20,420 --> 01:18:21,420
له.

560
01:18:22,960 --> 01:18:27,440
لأنك أنت معي وأنا أركض في الليل
واليوم.

561
01:18:28,280 --> 01:18:30,100
يا تعال حررني.

562
01:18:32,460 --> 01:18:35,500
قمت بإعداد شريط عرش
المسيح.

563
01:18:37,800 --> 01:18:39,560
أنت ذاهب لقتله.

564
01:18:41,040 --> 01:18:42,500
لقد جئت من فوق.

565
01:18:45,120 --> 01:18:49,560
حقا، الخير والرحمة يتبعانني
كل أيام حياتي.

566
01:18:51,340 --> 01:18:52,540
ونظرت بشكل جيد.

567
01:19:25,390 --> 01:19:26,390
هل كل شيء على ما يرام؟

568
01:19:29,210 --> 01:19:32,030
نعم، كل شيء على ما يرام. اعتقدت أنني
سمعت أصوات.

569
01:19:33,130 --> 01:19:34,130
هل تريد شيئا؟

570
01:19:34,950 --> 01:19:36,870
لا، شكرا لك.

571
01:23:50,730 --> 01:23:51,930
لن أسمح لهم بقتلك.

572
01:24:00,430 --> 01:24:03,290
ماذا ستقول لي؟ لا تفعل ذلك
تقلق بشأن الآخرين.

573
01:24:06,410 --> 01:24:08,410
قلت لهم أنهم لن يأتوا
هنا ميت.

574
01:24:09,330 --> 01:24:12,370
هناك تغيير في الخطة سنقوم به
خذ فدية لك لأن لديك المال.

575
01:24:14,490 --> 01:24:16,010
أحمد فقط قد يكون مشكلة.

576
01:24:21,960 --> 01:24:22,960
هناك مشكلة.

577
01:24:24,340 --> 01:24:25,340
ماذا؟

578
01:24:26,100 --> 01:24:27,440
دخل أحدهم وطلب المال.

579
01:24:31,460 --> 01:24:32,460
متى؟

580
01:24:32,620 --> 01:24:35,220
في الليلة الأولى عرض أن يطلق سراحي
مقابل ربع مليون دولار.

581
01:24:36,440 --> 01:24:37,440
من كان؟

582
01:24:38,040 --> 01:24:40,180
لا أعرف. كان لديه قناع. لقد كان أنا.

583
01:25:05,269 --> 01:25:06,910
متى قررت خيانتي؟

584
01:25:12,730 --> 01:25:13,070
لماذا

585
01:25:13,070 --> 01:25:23,290
فعل

586
01:25:23,290 --> 01:25:24,290
هل تكذب علي؟

587
01:25:24,570 --> 01:25:27,070
لماذا لم تخبرني أنك أردت فقط
المال؟

588
01:25:29,930 --> 01:25:31,830
وماذا عن الجنود؟ هل هم
القادمة؟ لا تقلق بشأنهم.

589
01:25:32,280 --> 01:25:34,980
لكن هل هم قادمون؟ لا، ليسوا كذلك.
لا مزيد من الأسئلة.

590
01:25:35,340 --> 01:25:37,520
ولكن لماذا لم تخبرني أن الناس كانوا كذلك
يأتي ليحررني؟

591
01:25:38,100 --> 01:25:39,580
لم يكن عليك أن تكون هنا الليلة الماضية.

592
01:25:39,820 --> 01:25:40,820
ولكن كيف لي أن أعرف؟

593
01:25:41,600 --> 01:25:42,680
لماذا لم تخبرني؟

594
01:25:43,540 --> 01:25:44,540
لماذا؟ لماذا؟

595
01:25:45,280 --> 01:25:48,600
إذا كنت تريد الموت، أستطيع أن أعطيك الموت.

596
01:26:27,170 --> 01:26:28,570
يتحرك!

597
01:26:34,890 --> 01:26:36,070
يتحرك!

598
01:26:47,950 --> 01:26:49,330
230,000 دولار.

599
01:27:22,800 --> 01:27:23,800
أتوسل إليك أن تتكلم.

600
01:27:25,320 --> 01:27:26,320
فرح.

601
01:27:27,200 --> 01:27:28,200
اتركني وحدي.

602
01:27:30,620 --> 01:27:31,620
ابتعد عن الطريق.

603
01:27:36,240 --> 01:27:38,420
دخيل. ضع الكاميرا جانباً.

604
01:27:44,660 --> 01:27:47,740
دخيل. أرجوك.

605
01:27:48,300 --> 01:27:49,300
يتكلم.

606
01:28:39,790 --> 01:28:40,790
لكنني سأطلق النار عليك.

607
01:28:41,010 --> 01:28:43,090
افعلها الآن. سأطلق النار عليك.

608
01:28:43,730 --> 01:28:44,730
أقسم.

609
01:28:45,250 --> 01:28:46,250
أنا سوف.

610
01:28:47,610 --> 01:28:49,530
افتح نفسك يا...

611
01:33:55,620 --> 01:33:58,420
شكرا لك.